コリント人への第二の手紙 13:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ わたしたちは、真理に逆らっては何をする力もなく、真理にしたがえば力がある。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 私たちの務めは、いついかなる時にも、正しいことを勧めることであって、悪を望むことではない。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ わたしたちは、真理に逆らっては何をする力もなく、真理にしたがえば力がある。

リビングバイブル

⁸ 私たちの務めは、いついかなる時にも、正しいことを勧めることであって、悪を望むことではありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ わたしたちは、何事も真理に逆らってはできませんが、真理のためならばできます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 私たちは真理に反して何かをすることはできない。ただ真理を見せる事だけだ。

聖書 口語訳

⁸ わたしたちは、真理に逆らっては何をする力もなく、真理にしたがえば力がある。

コリント人への第二の手紙 13:8 相互参照

列王紀上 22:28

ミカヤは言った、「もしあなたが勝利を得て帰ってこられるならば、主がわたしによって語られなかったのです」。また彼は言った、「あなたがた、すべての民よ、聞きなさい」。

箴言 21:30

主に向かっては知恵も悟りも、 計りごとも、なんの役にも立たない。

箴言 26:2

いわれのないのろいは、飛びまわるすずめや、 飛びかけるつばめのようなもので、止まらない。

マルコによる福音書 9:39

イエスは言われた、「やめさせないがよい。だれでもわたしの名で力あるわざを行いながら、すぐそのあとで、わたしをそしることはできない。

コリント人への第二の手紙 10:8

たとい、あなたがたを倒すためではなく高めるために主からわたしたちに賜わった権威について、わたしがやや誇りすぎたとしても、恥にはなるまい。

コリント人への第二の手紙 13:10

こういうわけで、離れていて以上のようなことを書いたのは、わたしがあなたがたの所に行ったとき、倒すためではなく高めるために主が授けて下さった権威を用いて、きびしい処置をする必要がないようにしたいためである。

コリント人への第二の手紙 13:7

わたしたちは、あなたがたがどんな悪をも行わないようにと、神に祈る。それは、自分たちがほんとうの者であることを見せるためではなく、たといわたしたちが見捨てられた者のようになっても、あなたがたに良い行いをしてもらいたいためである。

コリント人への第二の手紙 13:9

わたしたちは、自分は弱くても、あなたがたが強ければ、それを喜ぶ。わたしたちが特に祈るのは、あなたがたが完全に良くなってくれることである。

テモテヘの第一の手紙 1:20

その中に、ヒメナオとアレキサンデルとがいる。わたしは、神を汚さないことを学ばせるため、このふたりをサタンの手に渡したのである。